Wednesday, 29 April 2009

近況報導

轉眼間﹐超過兩個月沒寫部落格。

其實也沒什麼大事要報告的﹐每天除了認真的去上班﹐運動運動﹐好好的煮頓晚飯﹐做做家事就沒剩餘的精力寫東西。

這陣子的摘要是:

(一) 我辭職了﹐做到五月底。

(二) 復活節假期到意大利塔斯卡尼的錫耶納(Siena)去玩。留下很深刻的印象﹐一座世界遺址級的中世紀城﹐除了啃完一本關於這座錫耶納古城的書﹐甚至把厚厚的一本歐洲史挖出來翻閱塔斯卡尼的中世紀史。另外在附近還有也是屬於世界遺址級的古蹟(Pienza﹐San Gimignano)以及綿延的山丘(Val d'Orcia)﹐非常的推薦喔﹗我和馬可想秋天再去一趟。

(**歐洲最美的廣場之一 ~ 錫耶納廣場。)


(三) 正在衡量之後要去深造呢﹐或是找下一份工作﹐還沒有定論。這陣子才不過開始篩選適合的論文指導教授及草擬論文方向就已經很花心思囉。搞不好研究回學校的優缺點之後還是決定回去上班比較值得﹐不過事情總要弄清楚再說啊﹗



(** Pienza 發現一大堆的家徽﹐先照下來再回去研究是誰家的。)

(四) 週末完成蘇黎世馬拉松﹐比去年慢約40分鐘﹐寒冬沒法好好練跑真的是差很多喔﹗

這就是蒂娜的近況報導啦﹗



近幾天蹺班宅在家﹐有機會做一些私事﹐午餐也自個在家辦的很精彩 - 昨天豪華大碗日式拉麵﹐今天鮭魚蟹棒海苔卷配蒜香花椰蘿蔔奶油濃湯的。心想能在家裡吃頓好的午飯﹐不僅照顧自己飲食健康﹐幸福加分之外﹐也代表了一種生活品質。

(*** Val d'Orcia 美景。)

Monday, 23 February 2009

儲備太陽能


(這篇文章內的照片都是週六在自家附近湖邊散步的風景。)

我們又到意大利渡週末了﹗

阿爾卑斯山的北部蘇黎世雪不斷的下﹐而阿爾卑斯以南意大利那一頭春天已經提早降臨﹐不但陽光燦爛﹐日最高溫也超過十五度。



終於可以理解為什麼不少歐洲人愛曬太陽﹐因為歐陸氣候的冬天實在很寒冷又缺少陽光﹐蘇黎世這邊更是霧氣不散﹐因此週末蒂娜回意大利曬太陽曬的很樂意。



週六回意大利的湖畔的家渡小假﹐週日夫妻倆則再往南走到意大利歌劇作曲家威爾第的家鄉參加馬拉松賽。蒂娜因為今年冬天練習不足﹐表現平平。但比賽之後照樣去好吃好喝一頓。

處於在義大利西北部波河平原上的威爾第家鄉也是著名美食出產地區。蒂娜賽後的午餐﹕前菜點了極品生火腿(Culatello)﹐頭盤是“茶花女”燉飯(三種好料在裡頭: 牛肝蕈+ 當季鮮盧筍+帕爾瑪火腿)﹐主菜則是石榴醬鴨腿。

比賽不過癮﹐至少吃的要滿足﹗

Wednesday, 11 February 2009

目前的語言能力小檢討

記得蒂娜兩年前在籌劃搬到瑞士德語區時挺認真的在唸德文哩﹗

但真正在德語區工作生活之後反而停頓下來﹐因為蒂娜的絕大部份的人生還是分配在英語環境的辦公室和意大利語環境的家庭。如果不特別去發奮努力學習﹐外國人真的不太能學好瑞士德語。

不過呢﹐耳濡目染之下﹐德文其實也沒自己想像中的沒長進。街上發的小報內容大致看的懂﹐大多的標示也沒啥問題﹐還有啦﹐求職廣告的用語也頗熟了﹐要溝通的話用破破爛爛的句子也不成問題。德文方面的進展也算過關﹐不要太對自己太嚴格。

意大利文方面呢﹐既然又想到瑞士意大利語區發展﹐覺得有必要加強了。除了和老公的對話總是意大利文之外﹐電視節目也是看意大利臺﹐最近甚至讀起意大利文旅遊指南了﹗

把語言能力等級排排看﹐自己大概可以這麼分﹕中文母語最強﹐英文第二強﹐意大利文排名第三(漸有追上英文的趨勢)﹐德文仍是落在很後面。

有時無意見發覺自己夾在四語環境中時﹐仍會不免苦笑。

“這位在歐洲落腳的太太﹐辛苦啦...”

Sunday, 8 February 2009

Thursday, 29 January 2009

回顧2008及2009目標(下)

工作上的不滿意誰沒有呢(需要開另一篇另作說明)﹐如果再加上不適應大環境就更糟糕。

一週操勞了五天﹐天氣冷時週末也不曉得能做啥﹐原本喜好戶外活動的兩人﹐遇到瑞士北部的漫長寒冷的冬天特別難過。長長的冬天熬完了還有好幾個月的花粉熱問題﹐等於蒂娜一年中半年以上都在受罪。

我們嘗試冬日週末到德語區其他大城走走﹐可是並沒有特別的稀奇﹐覺得和蘇黎世沒有太大的差別﹐在瑞士還是比較適合游山玩水。於是轉變成有假期就往意大利玩的習慣﹐來回六小時也不輕鬆。

蒂娜和馬可商量了一陣子﹐決定要轉往瑞士的意大利語區。

雖然達成了共識﹐蒂娜仍是表示心中的不悅﹗因為剛考慮移居瑞士時蒂娜先提議搬到離家不遠的瑞士的意大利語區﹐馬可不同意。現在才要花一番功夫再換環境﹐辛苦永無終止嗎﹗﹖不過冷靜再度把移居的優缺點比較一下﹐決定要加把勁撐過去。

缺點﹕還要搬家﹐適應
優點﹕氣候好﹐瑞士意大利語區良好的居住環境和薪資水準﹐離意大利近滿足蒂娜
的旅遊慾望﹐而且好吃﹐好喝﹐好玩又比較便宜。不再多費精力呀呀學德語﹐也饒
過自己﹗
意大利的家可以租人﹐製造一點收入。

所以呢﹐蒂娜和馬可2009年又有新目標啦﹗

“不過﹐這是最後一次啦﹗”

Tuesday, 27 January 2009

回顧2008及2009目標(上)


(居家附近的風景美吧﹖可是我們已經看到沒什麼感覺了。)

縱然這是第 N 個沒有年味的中國新年﹐還是很適合回顧去年的種種﹐再訂下新的目標。

2008年﹐不曉得為什麼好像不是特別開心 ~ 於是快速瀏覽一回2008整年的文章。

看來年初時蒂娜花了很多心力求工作表現﹐適應瑞士新環境。

接著春天受到花粉熱的折磨﹐還是到戶外操練。

職位被調動又有重新適應的壓力(而且是不喜歡的性質)。

到了年中再加上重大的鐵人賽未能參加﹐心裡很沮喪 - 工作和運動方面付出龐大的心力和體力似乎都白費。

幾乎到手的一個很好的工作機會也因為不景氣的關係被凍結了。

在意大利和臺北的假期也演變成壓力的延續。

才頓悟為何久未見面的親友不知道蒂娜2008年的故事見人就擔心起狀況了。

必須承認很多壓力都是自己造成的。

(馬可的奶油烤蔬菜通心粉﹐進步神速的老公已經威脅到蒂娜在廚房的地位啦﹗)


住在瑞士這麼好的環境﹐薪資比上不足比下有餘﹐受到家人老公多麼的溺愛縱容﹐週末在歐洲這裡玩那裡跑的﹐這樣子都還不開心﹐到底是什麼問題﹐需要好好自個分析一下...

Saturday, 10 January 2009

聖誕和新年假期(下)


蒂娜和馬可的元旦假期在義瑞交界的阿爾卑斯Engadine谷地渡過﹐這個地方出除了是夏日避暑的世外桃源﹐冬日是個很多雪上活動的聖地。通常蒂娜和馬可夏天來騎自行車和爬山。這回我們沒去滑雪﹐而是選擇租雙雪鞋隨意漫遊看風景。
(我們一起在雪地上走出一個很大的心型﹐接著有人開始學我們。)

附近除了滑雪場外﹐還有很多越野滑雪的軌道﹐散步步道。穿著雪鞋我們愛走哪裡就走哪裡﹐不受任何限制。走了一會平地適應用法後﹐兩人就爬到山坡上﹐又鑽進樹林探險﹐這樣不知不覺中走了快四個小時﹐雪鞋有它的重量﹐再加上在鬆軟的新雪上每行一步就得把腿抬的頗高﹐很有燃燒熱量的效果﹗