四語並用...

蒂娜不知不覺中﹐已經身處四語並用的環境之中。

未來的公司雖然為蒂娜提供三個月的住宿﹐但是消息顯示蘇黎世租房子不好找﹐所以蒂娜早早開始注意網上租屋訊息。

這些訊息雖然大致上有英﹐德﹐法﹐義文版本﹐但是細節敘述就只有德文。蒂娜找房子只好乖乖的開啟網上德/英互譯字典﹐一邊網上看房子一邊學德文。

不需要專心思考的時候﹐蒂娜通常會收聽網路電臺﹐這一陣子較常聽BBC電臺。

加上平日不時的會有意大利文電話打來﹐偶爾也有中文電話。

四語並用就這樣越來越必要而且習慣成自然了...