學生生涯

話說我那逞強去用法文上課的碩士課程﹐週末要交的報告也被我死性不改拖到最後兩個禮拜才開始復習法文隨堂筆記資料。但是人類學和社會學看著看著﹐ 不曉得是否很難懂令我產生波濤洶湧的心情﹐ 很想聽重金搖滾﹐古怪的﹐ 我從來就沒喜歡過這類型的音樂﹐ 特別是重金搖滾元老像是AC/DC 和 Led Zeppelin﹐ 70 年代的懷舊老歌 Highway to Hell 那種曲風用來搖頭晃腦的唸法文筆記﹐ 心裡變得比較平靜﹐ 可以繼續下去。

是不是屬於什麼少婦型叛逆啊?

老實講﹐ 我學法文也基於一點叛逆情結的﹐ 雖然住在意大利文的環境﹐ 但是我不肯接受這輩子就因為這樣全變成意大利文版的!

不過我作業總算成功交出去囉.......耶!

本星期開始第二單元課程﹐ 想不到也是法文的內容﹐ 去年學期結束前我們助教明明說會是英文的啊! 被騙了。頭一天上課又因為太賣力聽法文中午食慾全無﹐ 心裡暗叫不妙 “這樣很不符合道家哲學耶! (註1)”

本來還像想說﹐好吧, 再磨一下法文﹐ 可是課聽的不夠懂, 尤其到了下午更是吸收不良。 如果完全符合課程介紹上說的﹐ 一半英文一半法文我還可以接受﹐ 明明應該很有趣的課由於語言程度勉強﹐ 可惜沒完全聽懂﹐ 醬子下去學費的經濟效益不合理想耶。

我主要目的是接觸社會學科﹐ 並不是去法文深造﹐ 如果法文造成主要學習問題不就本末倒置了? 再加上課程安排許多學科的濃縮課﹐ 我相當懷疑沒有文科的自己受益能有多少。不過我還是會再繼續幾個月﹐ 足夠聽完我最有興趣的幾門課再說囉。

(註1) 看老子道德經前幾章領會到 (忘了是那一句啦﹗) 比起短時間強求硬來某些

事的效果雖然乍看來很有效﹐但不比長時間細水長流的付諸努力來的厚實。