Wednesday, 2 January 2008

幸福喔﹗

下班後﹐蒂娜直奔一個晚餐的約會。

是這樣的啦﹐有位日本女同事請我到她家吃壽司晚餐。

我們的公司因為擴張當中空間不夠﹐所以一分為二間辦公室﹐蒂娜在分裂之後才上任所以對另一個辦公室的同事不熟。但是去年聖誕雞尾酒聚會多認識了一些人﹐這位日本女同事清美對我特別友好﹐一直邀蒂娜和老公到她家吃日本料理。

在一盤盤壽司前面“好幸福喔﹗”蒂娜不禁脫口說出久違的日文。

馬可回意大利之後﹐孤獨一人的蒂娜每天由灰暗的天色伴隨﹐大筆的投資金無感覺的從眼前流過來流過去﹐再加上挑燈夜間0度左右慢跑的這段日子 ~ 居然有人請家常壽司耶??!!﹐這麼好康的事~~~趕快一口答應﹗

清美的老公是瑞士伯恩人﹐有三個可愛的日瑞混血兒子。和這一家人同在一堂的感覺又是有點讓蒂娜頭昏。為何呢﹖清美和兒子們間的對話是日文﹐老公和兒子是瑞士德文﹐而夫妻之間以及和蒂娜的對話是英文。

大概蒂娜日文和瑞士德文都聽得懂一些﹐所以不自主的轉頻道聽人家在說什麼﹐把自己搞的暈頭轉向的吧﹗

蒂娜聽到個拿歐洲各國人特質有趣形容﹕

天堂組合是﹕法國廚師﹐德國機械師﹐英國警察﹐意大利情人﹐然後所有其他事都由瑞士人管理。

地獄組合是﹕英國廚師﹐法國機械師﹐德國警察﹐瑞士情人﹐然後所有其他是都是意大利人管理。

Heaven: Where cooks are French, mechanics are German, police are English, lovers are Italian and everything is organized by the Swiss.

Hell: Where cooks are English, mechanics are French, police are Germans, lovers are Swiss and everything is organized by the Italians.

我聽到最後一段所有其他是意大利人管理真是快笑死了﹗

現在數一數﹐OK﹐蒂娜有個意大利老公﹐意大利菜也和法國菜不分高下(個人是覺得意大利較棒)﹐瑞士環境﹐天堂指數很高喔﹗

No comments: