(***我們未來公寓在蘇黎世近郊 ~ Horgen 鎮上﹐鎮徽是紅底白天鵝喔﹗)
在瑞士境內辦理轉換戶籍非常的快速﹐機關內辦事員有﹐需要辦理的民眾卻非常之少﹐蒂娜兩三下就把事情辦妥了。不過呢﹐這些公務員並不太樂意說英文哪﹗蒂娜和馬可再度感受到要早日學好德文的必要。
接收公寓之前﹐蒂娜先想到可以送 Agent 夫婦和上一個租客各一瓶意大利紅酒﹐禮多人不怪的道理應該世界通﹐何況也虧租客推薦我們才多些中選機率﹐而 Agent 太太也總是很吃力的為我們用英文解說呢﹗
反正我們的酒是參加比賽送的﹐零成本。
辦房屋移交時可好玩了﹐Agent 夫婦一進門﹐開始廚房已經細細地察看半小時﹐再加上其他房間和車庫﹐足足兩小時。上一個租客神色緊張﹐像正接受審判一樣。檢查完 Agent 太太跟我們解說解說公寓目前狀況議定書﹐將來我們交回公寓若有其他損害我們必須負責。
“這個浴缸的刮痕我有寫在議定書上噢﹗”Agent 太太很自豪的秀給蒂娜看 ~ 一道不足2mm 的小傷。
“很~好~﹗”蒂娜表示滿意﹐但有隱懮 ~ 未來該我們移交時可不是開玩笑的啦﹗
從這件事也看出兩方民族性的不同。
蒂娜和馬可“呵呵﹐請你們喝酒喔﹗”然後兩人開開心心的東看西看﹐什麼都可以的樣子(真的狀況都好呀﹗)。
瑞士人那方﹐嚴肅的翻箱倒櫃﹐吹毛求茨的檢查﹐紀錄問題。
真是兩大極端耶...
本以為這麼龜毛在是正常的﹐想不到和同事討論才發覺我們的Agent夫婦認真到誇張啦﹗
1 comment:
這樣的規定在日本還挺常見的說。
通常在日本的租屋規定中，凡是自然損壞或老舊(舉例比如說木質地板因日曬退色等等)，房東都應該負責修繕。但是，如果是房客故意或是意外造成房屋設備損壞的話(如不小心在地板上刮了一道痕跡)，房客就需要負責賠償相關費用。
我覺得這樣挺好，雖然看似麻煩但也把彼此的責任義務劃分的乾乾脆脆，所以我以前每次在日本剛搬進新家時，也會像你們的agent一樣到處拍，保護自己的權益。
不過，你們的agent大概上輩子是日本人吧?! 真是仔細啊~~呵呵
Post a Comment